Wai-Shan Chan


Fast Facts

Full name:

Wai-Shan Chan

Language pair(s):

English or Dutch into Chinese / Chinese into English or Dutch

Services offered:

Translation, proofreading and editing


General texts, commercial copy, website content, newsletters

CAT software:


Short Introduction

Thank you for visiting my profile page. My name is Wai-Shan Chan. I work as a freelance translator in a company called BeeCommunication, which I run together with my husband. I translate between Chinese and English (both ways) and also between Chinese and Dutch (both ways). I am a native speaker of Chinese. I translate from (and into) both Traditional and Simplified Chinese.

I translate anything from marketing content, website content, business texts, newsletters, etc. I do not translate medical, legal or highly technical content, though.

My Specialisation

I look forward to working on your project and delivering a high quality translation that brings your message across to your target audience!

Contact Details

If you are interested in my translation services, then please feel free to contact me. Below you can find all my contact details. I look forward to hearing from you.

Contact Form

You can also send me a message directly through this website. Please fill in the below contact form and I will contact you as soon as possible.

Your Name (required)

Your Email Address (required)

Your Message